French to Dutch Bus/Financial Finance (general)

Context: "Elle vise donc à analyser les impacts négatifs de l'opération en matière de concurrence, sans tenir compte des aspects positifs, pour donner aux entreprises concernées les éléments nécessaires afin que celles-ci puissent faire part de leurs observations sur l'analyse de l'opération par la Commission et préparer les solutions permettant de résoudre le cas échéant les problèmes concernés. Il s'agit donc d'un document d'étape "à charge", technique car principalement basé sur des considérations d'ordre juridique et économique."

Dank bij voorbaat

Steven