Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
pièces d'aspect
German translation:
sichtbare Verkleidungen
Added to glossary by
vianlyon (X)
Dec 14, 2005 14:16
18 yrs ago
French term
pièces d'aspect
French to German
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Les ER de gravité 1 & 2 sont à traiter comme indiqué dans les CMQ (satisfaction Clients)
Durabilité des pièces d'aspects
L'exigence est de 3 ans sans dégradation. Cf. norme XY
Disponibilité
Durabilité des pièces d'aspects
L'exigence est de 3 ans sans dégradation. Cf. norme XY
Disponibilité
Proposed translations
(German)
| 4 | Sichtbare Verkleidungen, s.u. |
veit oettermann
|
Proposed translations
1 hr
French term (edited):
pi�ces d'aspect
Selected
Sichtbare Verkleidungen, s.u.
drei Jahre ist ja nun wirklich nicht viel, das Durchschnittalter für ein Auto beträgt heute 8- 9 Jahre. Es muß sich also um außen angebrachte Teile handeln, welche relativ schnell ausgetauscht werden müssen (Stoßstangen, Radkappen etc, höchstwahrscheinlich aus Plastik)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...