Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
contribution de la carte
German translation:
Verarbeitungsanteil der Karte
Added to glossary by
gofink
Dec 21, 2015 07:07
8 yrs ago
French term
Austria
Native in: German
Works in: English to German, German to English, French to German, and 3 more.
contribution de la carte
French to German
Tech/Engineering
Computers (general)
La durée du traitement terminal ne sera pas prise en compte. Seule la contribution de la carte sera ainsi évaluée.
Es geht um ein Lastenheft für vorpersonalisierte Karten
Vielen Dank!
Es geht um ein Lastenheft für vorpersonalisierte Karten
Vielen Dank!
Proposed translations
(German)
| 4 | Verarbeitungsanteil der Karte |
gofink
|
Change log
Dec 29, 2015 20:54: gofink Created KOG entry
Proposed translations
12 hrs
Selected
Verarbeitungsanteil der Karte
La durée du traitement terminal ne sera pas prise en compte. Seule la contribution de la carte sera ainsi évaluée. = Die Verarbeitungsdauer des Terminals wird nicht berücksichtigt. Nur der Verarbeitungsanteil der Karte wird demnach ausgewertet.
Terminal: Vorrichtung für die Ein- und Ausgabe von Daten an einer Datenverarbeitungsanlage - see http://www.duden.de/rechtschreibung/Terminal_Geraet
Terminal: Vorrichtung für die Ein- und Ausgabe von Daten an einer Datenverarbeitungsanlage - see http://www.duden.de/rechtschreibung/Terminal_Geraet
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "vielen Dank & ein gutes Neues Jahr!!"
Discussion