Glossary entry

French term or phrase:

circulations

German translation:

Verkehrswege / Verkehrsfläche

Added to glossary by Alexandra Becker
Feb 17, 2005 12:35
19 yrs ago
French term

circulation

French to German Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
Die Immobilie besteht aus:

- rez-de-chaussée et sept niveaux de bureaux, le tout à destination de bureaux avec tous locaux techniques et circulations,
Proposed translations (German)
4 +3 Verkehrswege / Verkehrsfläche

Discussion

Geneviève von Levetzow Feb 17, 2005:
Non-ProZ.com Feb 17, 2005:
Passt das denn zu einer Immobilie? Sind da nicht eher die Gänge gemeint? Vielleicht Gänge und Wege?

Proposed translations

+3
3 mins
Selected

Verkehrswege / Verkehrsfläche

-
Peer comment(s):

agree Flicka (X)
6 mins
Danke:)
agree Johannes Gleim : genau
1 day 12 hrs
agree Jutta Amri
2 days 11 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Bin überzeugt! Vielen Dank!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search