Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
admission en non-valeur
German translation:
Erklärung der Nichtbeitreibbarkeit (einer Forderung)
Added to glossary by
Alfred Satter
Apr 27, 2007 07:43
17 yrs ago
1 viewer *
French term
admission en non-valeur
French to German
Bus/Financial
Finance (general)
Décret exécutif fixant les délais de paiement des dépenses de recouvrement, des ordres de recettes et des états exécutoires et la procédure d'admission en non-valeur.
Proposed translations
(German)
| 5 | Erklärung der Nichtbeitreibbarkeit (einer Forderung) |
Alfred Satter
|
Proposed translations
3 hrs
Selected
Erklärung der Nichtbeitreibbarkeit (einer Forderung)
auch: ~ der Uneinbringlichkeit der Forderung
Quelle: Doucet/Fleck + Potonnier
jedoch auch:
admission en non-valeur des cotes irrécouvrables = Niederschlagung von Steuern
Quelle: Doucet/Fleck + Potonnier
jedoch auch:
admission en non-valeur des cotes irrécouvrables = Niederschlagung von Steuern
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke ! (Mit mir sammelst Du heute ganz ordentlich Punkte ;-)...)"
Something went wrong...