French to German Other General / Conversation / Greetings / Letters

La phrase :
Je suis élu(e) et j'accepte de soutenir publiquement le projet (voir la liste des élus)

Contexte : projet d'une association fondée avec le but de fermer le boulevard périférique de Paris pour une journée et de l'ouvrir aux vélos, piétons, coureurs, rollers etc.
Formulaire d'inscription au comité de soutien du projet, option pour les élus d'indiquer leru statut d'élu et leur fonction (la phrase citée ci-dessus est suivie par une liste déroulante qui énumère les différents mandants, tels que maire, député etc.).

"Volksvertreter" gefällt mir in diesem Zusammenhang irgendwie nicht, aber etwas Besseres fällt mir im Augenblick nicht ein.

Danke im Voraus für eure Hilfe!