Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
manifestation de la vérité
German translation:
die Offenlegung, Zutagetreten der Wahrheit
Added to glossary by
Giselle Chaumien
May 17, 2005 18:35
19 yrs ago
2 viewers *
French term
manifestation de la vérité
French to German
Law/Patents
Law (general)
Complément d'expertise :
Il s’agit de mesures complémentaires nécessaires pour vérifier ou affirmer certains aspects techniques liés à **la manifestation de la vérité**, soit parce que la mission était trop limitée à l’origine ou mal définie ou que les éléments recueillis sont insuffisants pour se prononcer objectivement et impartialement.
Il s’agit de mesures complémentaires nécessaires pour vérifier ou affirmer certains aspects techniques liés à **la manifestation de la vérité**, soit parce que la mission était trop limitée à l’origine ou mal définie ou que les éléments recueillis sont insuffisants pour se prononcer objectivement et impartialement.
Proposed translations
(German)
| 4 | die Offenlegung der Wahrheit |
swisstell
|
| 4 | Zutagetreten der Wahrheit |
Alfred Satter
|
Proposed translations
5 mins
French term (edited):
manifestation de la v�rit�
Selected
die Offenlegung der Wahrheit
die Bekundung der Wahrheit
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
29 mins
French term (edited):
manifestation de la v�rit�
Zutagetreten der Wahrheit
Swisstel hat ebenso richtig verstanden - ich grüße
Something went wrong...