Glossary entry

French term or phrase:

taxidermiste

German translation:

Tierpräparator

Apr 27, 2006 10:55
18 yrs ago
French term

taxidermiste

French to German Other Zoology
Gibt es ein deutsches Wort für den französischen Fachausdruck "taxidermiste", das einen Mann bezeichnet, der professionell tote Tiere präpariert und ausstopft (zur Konservierung und Ausstellung)?
Konnte in zahlreichen Wörterbüchern nur Umschreibungen finden...
Proposed translations (German)
4 +4 Tierpräparator
Change log

Apr 27, 2006 18:15: Steffen Walter changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"

Proposed translations

+4
12 mins
Selected

Tierpräparator

http://dict.leo.org/frde?lp=frde&search=

"Taxidermist" geht auch.
Peer comment(s):

agree Claire Bourneton-Gerlach
43 mins
agree wolfheart : oder kurz Präparator - Dermoplastiker, wenn es sich um grosse Tiere handelt
55 mins
agree GiselaVigy
1 hr
agree Rolf Kern
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke für die Antwort und die Ergänzungen. Hiflt mir weiter."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search