maturation

Matylda Włodek (asker) Oct 30, 2020:

Dziękuję za podanie szerszego kontekstu. Zależy mi na propozycji terminu.

Lucyna Lopez Saez Oct 29, 2020:

Opis znaczenia terminu Phase de maturation
Cette phase de maturation de projet concerne le domaine
de la valorisation de la recherche publique. On entend par
maturation la phase d’un projet de R&D comprise entre
ses premiers résultats et la maturité rendant possible son
transfert au monde socio-économique (sous forme de
licence ou de cession de droits de propriété intellectuelle
ou de savoir-faire, ou de création d’entreprise) : réalisation
de la preuve de concept ou de prototypes, analyse du
potentiel de marché, analyse de brevetabilité, dépôt,
entretien et défense de titres de propriété intellectuelle
et industrielle,… .
Source : Agence Nationale de la Recherche (ANR)
Il s’agit de faire aboutir des travaux de recherche en
vue de leur valorisation et/ou transfert dans le monde
économique. Ce qui est visé en sortie de maturation peut
être soit la création d’une entreprise (et éventuellement
son entrée dans un incubateur d’entreprise) soit une autre
forme de valorisation comme la vente de licence ou de
savoir-faire, le rachat, etc.
Source : Interprétation du Secrétariat Technique du Comité Régional
pour l’Innovation
Tutaj nie widzę konkretnego terminu: http://rocznikikae.sgh.waw.pl/p/roczniki_kae_z50_01.p