Glossary entry

French term or phrase:

assignations postales

Spanish translation:

asignaciones postales(pagos por correspondencia)

Added to glossary by MikeGarcia
Jan 29, 2007 08:09
17 yrs ago
French term

assignations postales

French to Spanish Law/Patents International Org/Dev/Coop
En cas de chagement de residence:
Communiquez inmédiatement votre nouvelle adresse au percepteur des postes en le priant de faire suivre vos assignations postales.

Proposed translations

+1
5 hrs
Selected

asignaciones postales(pagos por correspondencia)

Se trata de una expresión que, en definitiva, se refiere a la correspondencia que se recibe como medio de pago de sumas que son remitidas a través del Correo.- Por eso habla del "percepteur".-
Peer comment(s):

agree Lota Moncada
1 hr
Gracias, Lota.-
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr

requerimientos postales

o sea requerimientos por vía postal
Something went wrong...
11 hrs

su correo

singifica que la oficina de correos envie el correo a la nueva dirección registrada
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search