Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
verblocken
English translation:
consolidate
Added to glossary by
Ilka Nahmmacher
Nov 16, 2015 11:12
8 yrs ago
4 viewers *
German term
verblocken
German to English
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Für die neue Reihenmotoren-Familie müssen Direkteinspritzsysteme entwickelt werden. Hierfür können Otto-Einspritzsysteme mit mindestens xx bar Systemdruck zum Einsatz kommen. Ziel ist es die Otto-Motoren und deren Varianten bezüglich des Otto-Einspritzsystems weitestgehend zu verblocken.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | consolidate |
Richard Stephen
|
Proposed translations
+2
17 mins
Richard Stephen
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
Technical translations for over 30 years
Native in: English 
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
432
Selected
consolidate
One definition of 'verblocken' is 'to be integral with'. Synonyms of 'to integrate' include consolidate, harmonize, coordinate, etc. - Makes sense!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
Something went wrong...