Glossary entry (derived from question below)
Dec 6, 2010 20:31
13 yrs ago
German term
Croatia
Your colleagues to translate
Native in: Croatian (Variants: standard, Bosnian) 
Works in: German to Croatian, English to Croatian, Spanish to Croatian, and 19 more.
geeichte Produktsorten
German to English
Medical
Medical (general)
Verzeichnis der geeichten Produktsorten
Proposed translations
(English)
| 4 | Calibrated varieties |
J. Pieter Mielekamp
|
Proposed translations
3 hrs
J. Pieter Mielekamp
United States
United States
Specializes in field
United States
Fastidious, native Dutch
Native in: Dutch 
Works in: German to English, Dutch to English, English to Dutch, and 1 more.
Related KudoZ points
:
6
Selected
Calibrated varieties
Examples:
Sie ist thermölektrisch mit geeichten Geräten zu messen
It should be measured with calibrated thermoelectric instruments
Die geeichten Wärmezähleinrichtungen messen die verbrauchte Energie
The calibrated heat meters measure the amount of energy consumed.
Sie ist thermölektrisch mit geeichten Geräten zu messen
It should be measured with calibrated thermoelectric instruments
Die geeichten Wärmezähleinrichtungen messen die verbrauchte Energie
The calibrated heat meters measure the amount of energy consumed.
Example sentence:
Die Meßsonde ist in den Kern eines geeichten Fleischstücks einzuführen
The probe of the thermometer has to be placed at the center of a calibrated piece of meat
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion