Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Nockfahrstandspulte
English translation:
bridge wing control station(s)/console(s)
Added to glossary by
mopc
Mar 16, 2016 19:50
8 yrs ago
German term
Nockfahrstandspulte
German to English
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
naval construction
Nockfahrstandspulte Stb für Stationsbetrieb und Anlegemanöver mit Optimierung der Pultform und Bedienung
Nockfahrstandspult Bb für Anlegemanöver erweitert um den Flugleitstand
Die Konstruktion der Pulte sowie der Optimierung der Pultformen, Bedienungen und Anordnungen bedarf einer frühzeitigen (siehe BG 0.2.0) und detaillierten Planung und Abstimmung mit dem AG
Nockfahrstandspult Bb für Anlegemanöver erweitert um den Flugleitstand
Die Konstruktion der Pulte sowie der Optimierung der Pultformen, Bedienungen und Anordnungen bedarf einer frühzeitigen (siehe BG 0.2.0) und detaillierten Planung und Abstimmung mit dem AG
Proposed translations
(English)
4 | bridge wing control station(s)/console(s) | Lancashireman |
Proposed translations
32 mins
German term (edited):
Nockfahrstandspult(e)
Selected
bridge wing control station(s)/console(s)
... of which there are two: port and starboard
https://www.google.co.uk/search?hl=en&as_q=&as_epq=Bridge wi...
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2016-03-16 20:24:52 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.linguee.de/deutsch-englisch/uebersetzung/nockfahr...
https://www.google.co.uk/search?hl=en&as_q=&as_epq=Bridge wi...
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2016-03-16 20:24:52 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.linguee.de/deutsch-englisch/uebersetzung/nockfahr...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...