Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Tangentialer Bandablauf
French translation:
déroulement de bande tangentiel
Added to glossary by
Brigitte Gendebien
Sep 4, 2001 06:23
22 yrs ago
German term
Native in: French
Works in: English to French, German to French, Danish to French, and 1 more.
Tangentialer Bandablauf
German to French
Tech/Engineering
Beschreibung beim Einsatz von Bandscheiben
Ich habe leider nicht mehr Kontext als das, ich glaube es handelt sich um einem Gerät zum abspielen von tonspulen
Ich habe leider nicht mehr Kontext als das, ich glaube es handelt sich um einem Gerät zum abspielen von tonspulen
Proposed translations
(French)
| 0 | déroulement de bande tangentiel |
Mats Wiman
|
| 0 | Défilement tangentiel de la bande |
Christian Fournier
|
Proposed translations
58 mins
Mats Wiman
Sweden
Sweden
Sweden
DEU / ENG / FRA / SPA > SWE since 1982
Native in: Swedish (Variant: Stockholm) 
Works in: German to Swedish, English to Swedish, Swedish
Related KudoZ points
:
440
Selected
déroulement de bande tangentiel
déroulement=Abrollen
bande=bande, ruban
bande=bande, ruban
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
5 hrs
Christian Fournier
France
France
Native in French
France
39 years of experience speak for quality
Native in: French
Works in: English to French, German to French
Related KudoZ points
:
1764
Défilement tangentiel de la bande
Ablauf = défilement plutôt que déroulement
Something went wrong...