Glossary entry

Deutsch term or phrase:

Erdsonden-Wärmepumpe

Italienisch translation:

Pompa di calore geotermica con sonde verticali

Added to glossary by I_CH
Mar 12, 2020 17:27
4 yrs ago
15 viewers *
Deutsch term

Erdsonden-Wärmepumpe

Deutsch > Italienisch Technik Maschinen/Maschinenbau
Erdsonden-Wärmepumpen entnehmen ihre Energie Erdsonden, die in die tiefer liegenden Erdschichten geführt werden. Diese Erdsonden bestehen aus einer Soleleitung, die in teilweise sehr tiefen senkrechten Bohrlöchern nach unten und, nach dem Umkehrpunkt in ca. 40 - 100 m Tiefe, wieder zurück an die Oberfläche geführt werden. Die Temperatur im Erdreich ist ab einer Tiefe von ca. 10 m konstant und unterliegt keinen jahreszeitlichen Schwankungen. Damit ist die Erdsonde eine vor allem im Winter sehr effektive Energiequelle. Im Sommer kann aus dem relativ kühlen Erdreich auch ein passiver Kühleffekt durch die Wärmepumpe ins Gebäude getragen werden.
https://www.bauwion.de/begriffe/erdsonden-waermepumpe

grazie

Proposed translations

+2
25 Min.
Selected

Pompa di calore geotermica con sonde verticali

Siehe Link unten
Peer comment(s):

agree Claudio Mellone : Corretto.
1 Stunde
agree martini
13 Stunden
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 Stunden

pompa di calore geotermica

sono tipicamente provviste di sonde che penetrano nel terreno, rispetto alle pompe di calore normali
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search