This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jul 12, 2022 11:26
1 yr ago
11 viewers *
German term
Portugal
Tradução, Revisão e Edição
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Portuguese
Auf- und Anbaugeräten
German to Portuguese
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Auf- und Anbaugeräten von Fahrzeugen und Arbeitsmitteln, die unter den Anwendungsbereich der Maschinenrichtlinie fallen und gegen Gefährdungen durch elektrischen Schlag und Störlichtbögen Schutzmaßnahmen nach DIN EN 60204-1 (VDE 0113-1) erfordern
Dazu zählen grundsätzlich auch Arbeiten an Auf- und Anbaugeräten, die direkt mit dem HV-System verbunden sind und über die gleichen Schutzmaßnahmen verfügen.
Dazu zählen grundsätzlich auch Arbeiten an Auf- und Anbaugeräten, die direkt mit dem HV-System verbunden sind und über die gleichen Schutzmaßnahmen verfügen.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | acessórios removíveis |
Bartira Galati
|
| 4 | aparelhos/unidades (complementares) integrados/as e acoplados/as |
ahartje
|
Proposed translations
17 mins
aparelhos/unidades (complementares) integrados/as e acoplados/as
Declined
Wäre mein Vorschlag.
+1
6 hrs
Bartira Galati
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
20+ y/exp Translation
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese
Something went wrong...