Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
tse gobd/ gdpdu konform
Spanish translation:
- Cumplen las normas antifraude de la Hacienda alemana
Added to glossary by
Martin Kreutzer
Jan 26, 2022 16:25
2 yrs ago
10 viewers *
German term
TSE GoBD/ GDPdU konform
German to Spanish
Other
Business/Commerce (general)
Cajas registradoras
Diese Kassen weisen in der Regel folgende Merkmale auf:
- TSE GoBD/ GDPdU konform
- abschließbares Fach für Münzen und Geldscheine
- Bondrucker
- Display
- Tasten mit Ziffernblock und mit Sonderfunktionen
Nota: se trata de cajas registradoras electrónicas. ¡Muchas gracias!
- TSE GoBD/ GDPdU konform
- abschließbares Fach für Münzen und Geldscheine
- Bondrucker
- Display
- Tasten mit Ziffernblock und mit Sonderfunktionen
Nota: se trata de cajas registradoras electrónicas. ¡Muchas gracias!
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | - Cumplen las normas antifraude de la Hacienda alemana |
Martin Kreutzer
|
Change log
Feb 2, 2022 12:19: Martin Kreutzer Created KOG entry
Proposed translations
33 mins
Martin Kreutzer
Spain
Spain
Native in German
Spain
Machines, Robots, Software, Law? Yes!
Native in: German 
Works in: Spanish to German, Catalan to German, German to Spanish
Related KudoZ points
:
24
Selected
- Cumplen las normas antifraude de la Hacienda alemana
Las siglas se refieren a requsitos de la Hacienda alemana para evitar fraudes. En España sería la Ley 11/2021 pero aquí solo dice que cumple las normas alemanas.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...