Auswertung ES Fingerstange

German to Spanish Tech/Engineering Engineering (general) Listado de términos

¡Hola!

Estoy traduciendo un "maravilloso" listado de términos relacionados con una engomadora y me sale el siguiente término "Auswertung ES Fingerstange". ¿Alguien tendría alguna sugerencia o idea sobre por dónde pueden ir los tiros en español (España)?

Lamentablemente no tengo más contexto :(

¡Gracias de antemano!