Glossary entry

German term or phrase:

Verträglichkeitsprüfung

Swedish translation:

kompatibilitetstest

Added to glossary by eresios
Sep 11, 2015 07:09
8 yrs ago
1 viewer *
German term

Verträglichkeitsprüfung

German to Swedish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Bilar, biltillbehör
"Die Elektromagnetische-Verträglichkeitsprüfung: für störungsfreies Arbeiten und Kommunizieren.
Elektronische Geräte werden ausgiebig auf elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) geprüft."
Proposed translations (Swedish)
4 +3 kompatibilitetstest

Proposed translations

+3
4 mins
Selected

kompatibilitetstest

Eller EMC-test
Peer comment(s):

agree myrwad : Test av elektromagnetisk kompatibilitet
16 mins
Tack, myrwad
agree Erik Hansson : Exakt: test av elektromagnetisk kompatibilitet.
1 hr
Tack, Erik. Jag tyckte inte hela frasen behövde översättas eftersom bara Verträglichkeitsprüfung efterfrågades, men det var kanske fel tänkt.
agree Lena Samuelsson
9 days
Tack, Lena!
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search