Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
gewerbeübergreifend
Swedish translation:
branschöverskridande
Added to glossary by
Staffan Wiman
Sep 29, 2005 09:31
18 yrs ago
German term
Sweden
En bon suédois - In gutes Schwedisch
Native in: Swedish
Works in: French to Swedish, German to Swedish
gewerkeübergreifend
German to Swedish
Tech/Engineering
Other
Hantverksm�ssa av n�got slag
Die Dach+Wand 2006 bietet aktuelle gewerkeübergreifende Komplettlösungen.
Yrkesöverskridande ?
gemensam för olika yrkeskategorier
hantverksöverskridande
Yrkesöverskridande ?
gemensam för olika yrkeskategorier
hantverksöverskridande
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | branschöverskridande |
Reino Havbrandt (X)
|
| 3 | för alla hantverksföretag |
cologne
|
Proposed translations
4 hrs
German term (edited):
gewerke�bergreifend
Selected
branschöverskridande
k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack för hjälpen!"
1 hr
German term (edited):
gewerke�bergreifend
för alla hantverksföretag
yrke passar inte tycker jag, da hade det statt berufsübergreifend.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 49 mins (2005-09-29 12:20:33 GMT)
--------------------------------------------------
kanske olika istället för alla
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 49 mins (2005-09-29 12:20:33 GMT)
--------------------------------------------------
kanske olika istället för alla
Something went wrong...