Ziemlich schwierig, wenn man das Ding nicht sieht, ich versuch's trotzdem mal:

Der Wagen hat sicher vier oder mehr "Lasträder" (ich denke, gemeint sind einfach nur die Räder, auf denen er sich bewegt). Nun könnte es sein, dass die Räder höher herausstehen, als die Transportfläche. Das könnte einmal bedeuten, dass man nur Paletten verwenden kann, die eine bestimmte Länge und insbesondere Breite nicht überschreiten (damit sie nicht mit den Rädern in Kontakt kommen). Weiterhin könnten sie auch länger und breiter sein, aber die breiteren Teile ("Querbretter"), auf denen die Palette liegt, oder die die Palette begrenzen, müssen ausserhalb des Bereichs der Räder liegen, damit sie deren Beweglichkeit nicht behindern.
Also gibt es Paletten "mit offener Bodenauflage" (d.h. nur einer Bodenplatte, auf der die Last liegt) und "mit Querbrettern" (die einen Kasten bilden, in dem die Last sich befindet). Damit der Wagen rollen kann dürfen diese "Querbretter" die "Lasträder" nicht behindern, müssen also "außerhalb des Bereichs der Lasträder" sein.

Ich hoffe, das alles hilft und ist nicht zu "belastend". :-)