Glossary entry (derived from question below)
Hebrew term or phrase:
tirtzach
English translation:
You shall (or thou shalt) murder
Added to glossary by
Sue Goldian
Mar 3, 2002 17:32
22 yrs ago
Hebrew term
Aaron Brown
tirtzach
Non-PRO
Hebrew to English
Other
Theology/Religion/Christianity/Judaism
As used in Exodus 20:13 in the Old Testament of the bible.
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | You shall (or thou shalt) murder |
Sue Goldian
|
Proposed translations
+3
8 mins
Selected
You shall (or thou shalt) murder
Tirtzakh means you shall murder, but the complete phrase is "lo tirtzakh," which means "thou shalt not murder," and is generally translated as "thou shalt not kill." It's one of the ten commandments.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Sue goldian was very prompt with this answer and very very clear. Thank you Sue!
To the others that replied, thanks for giving the response so much credibility.
Best regards to all."
Something went wrong...