Mar 12, 2002 21:07
22 yrs ago
Hebrew term

yom

Non-PRO Hebrew to English Science Religion Religion
I\'ve heard that the term yom in the original Greek or Hebrew Bible means both day or many days (era). I would like to know if this matches your knowlege of the term.
Proposed translations (English)
5 +1 Day
5 +1 day

Proposed translations

+1
6 mins

Day

Yom is Hebrew, the language in which the Old Testament was written, and it means day, singular. It's spelled yod-vav-mem and looks like this:
יום
Peer comment(s):

agree John Kinory (X)
4 mins
Thanks TFGIGB
Something went wrong...
+1
9 mins

day

Yom (in Hebrew) means [a] day.
Yamim means days.

You may be thinking of the problem, How did god create the world in a few days when science tells us it took millions of years. One suggestion is that god's day is short for god, but equals millions of years for humans.

However, there is no ambiguity about the Hebrew words themeselves.

There are many Hebrew words that mean a long but indefinite period of time:
et, tkufa, idan, dor ...
Reference:

Native speaker

Peer comment(s):

agree Sue Goldian
4 mins
Thanks TFGIGY :-)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search