Jul 5, 2000 12:37
23 yrs ago
2 viewers *
Hungarian term

etalon

Non-PRO Hungarian to English Tech/Engineering
is etalon also a kind of sablon or something
Proposed translations (English)
0 'the best', 'the most appropriate', 'the winner'
0 standard

Proposed translations

33 days
Selected

'the best', 'the most appropriate', 'the winner'

Answering the question: 'etalon' does not refer to any kind of 'sablon'. I could give you a better translation if I saw it in context. However, the three options I gave above should cover the meanings of 'etalon'.
Peer comment(s):

vinfo
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Excellent answer, entirely within context of the text Thank you for your help"
44 days

standard

A sample having standard, well-known characteristics to be used for measurement (an unknown sample could be compared with it) or for calibration.

In chemical analysis eg. the "etalon" could be a reference standard, ie a solution containing the well-known amount of the compound to be determined.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search