Glossary entry (derived from question below)
Indonesian term or phrase:
penatagunaan
English translation:
land use
Added to glossary by
Wiyanto Suroso
Aug 4, 2010 14:01
13 yrs ago
6 viewers *
Indonesian term
Indonesia
Native in: Indonesian 
Works in: English to Malay, Indonesian to English, Malay to English, and 2 more.
penatagunaan
Indonesian to English
Other
Human Resources
Neraca Penatagunaan Tanah di daerah (Prioritas Nasional 6)
Proposed translations
(English)
| 5 +6 | land use |
Wiyanto Suroso
|
| 4 | management |
In Yen Theng
|
Change log
Aug 20, 2010 12:43: Wiyanto Suroso Created KOG entry
Proposed translations
+6
8 mins
Wiyanto Suroso
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Specializes in field
Indonesia
Creating value in your business
Native in: Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
land use
Yang ditanyakan terpotong. Seharusnya, "penatagunaan tanah". Padanannya ialah 'land use'.
http://www.bahtera.org/kateglo/index.php?mod=glossary&op=1&p...
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2010-08-04 14:11:52 GMT)
--------------------------------------------------
penatagunaan tanah =penatagunaan lahan = tata guna tanah = tata guna lahan
http://www.bahtera.org/kateglo/index.php?mod=glossary&op=1&p...
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2010-08-04 14:11:52 GMT)
--------------------------------------------------
penatagunaan tanah =penatagunaan lahan = tata guna tanah = tata guna lahan
Peer comment(s):
| agree |
Sutarto
44 mins
|
|
Terima kasih
|
|
| agree |
Irma Wildani Anzia
1 hr
|
|
Terima kasih
|
|
| agree |
Arfan Achyar
1 hr
|
|
Terima kasih
|
|
| agree |
Yunas Halim
2 hrs
|
|
Terima kasih
|
|
| agree |
Ikram Mahyuddin
10 hrs
|
|
Terima kasih
|
|
| agree |
hetty raphita tobing
11 hrs
|
|
Terima kasih
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
75 days
management
Penggunaan kata 'management' lebih mengimplikasikan pengaturan yang membawa manfaat.
Discussion
penatagunaan hutan = kegiatan-kegiatan guna menetapkan Hutan menurut fungsinya (Lihat PP 33/1970 Bab 1 Ps.1(9); LN 1970/50