Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
esame di profitto
English translation:
examination, exam
Added to glossary by
CLS Lexi-tech
Jul 30, 2001 12:36
22 yrs ago
46 viewers *
Italian term
Harold
esame di profitto
Non-PRO
Italian to English
Law/Patents
In an academic certification letter this phrase apears:
"... ha ottenuto negli esami di profitto le seguenti votazioni ..."
Thanks very much,
Harold
"... ha ottenuto negli esami di profitto le seguenti votazioni ..."
Thanks very much,
Harold
Proposed translations
(English)
| 0 +1 | examination, exam |
CLS Lexi-tech
|
| 0 | Proficiency test |
Francesco D'Alessandro
|
Proposed translations
+1
17 mins
CLS Lexi-tech
Native in Italian
Language innovations for the future
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
1505
Selected
examination, exam
profitto in this context means "ability", "proficiency" but I would say you can skip it since it is a codified sentence for "examination", "exam"
regards
paola l m
regards
paola l m
2 KudoZ points awarded for this answer.
13 mins
Francesco D'Alessandro
Spain
Spain
Native in Italian
Spain
Your business, legal & financial expert!
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Thai to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
1392
Proficiency test
...
Something went wrong...