Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
equipaggiamento completo in dotazione
English translation:
complete equipment outfit
Added to glossary by
Nicole Johnson
Sep 11, 2006 20:24
17 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Italy
Journalist, Translator & Interpreter
Native in: English
Works in: Italian to English, English to Italian, English
equipaggiamento completo in dotazione
Italian to English
Marketing
Manufacturing
Promotion piece for machine used in marble working
From the same piece about a marble-working machine:
L’equipaggiamento completo in dotazione consente all’utilizzatore di operare in modo molto competitivo in termini di produttività, qualità e versatilità
L’equipaggiamento completo in dotazione consente all’utilizzatore di operare in modo molto competitivo in termini di produttività, qualità e versatilità
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | complete equipment outfit |
Gian
|
Proposed translations
+2
35 mins
Selected
complete equipment outfit
emarine issue 17 - [ Traduci questa pagina ]... the vessels’ equipment outfit takes into account the market's need for ... There are four key forum areas at this time: Branches; Technical Issues; ...
www.imarest.org/emarine/issue17.htm - 73k - Copia cache - Pagine simili
Welcome to Moloka'i Strait - [ Traduci questa pagina ] Equipment outfit is the same because similar equipment goes into either hull. ... In summary, we provide a very complete set of design and engineering ...
www.molokaistrait.com/design_engineering_molokai_strait.htm... - 51k -
www.imarest.org/emarine/issue17.htm - 73k - Copia cache - Pagine simili
Welcome to Moloka'i Strait - [ Traduci questa pagina ] Equipment outfit is the same because similar equipment goes into either hull. ... In summary, we provide a very complete set of design and engineering ...
www.molokaistrait.com/design_engineering_molokai_strait.htm... - 51k -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Gian."
Something went wrong...