Glossary entry

Italian term or phrase:

silenziatore a setti

English translation:

splitter attenuator

Jul 19, 2001 18:55
22 yrs ago
2 viewers *
Italian term

silenziatori a setti

Italian to English Tech/Engineering
they are some sort of silencers to make the cooling unit less noisy.
Proposed translations (English)
0 splitter attenuator

Proposed translations

26 mins
Selected

splitter attenuator

Eurodicautom gives:


Terminology Office Terminology Office, European Commission, Luxembourg (=BTL)
Collection Noise Pollution (=BRU83)
ID Number 0000950
Date 000628
Reliability 4
Subject occupational diseases (=ME9)
acoustics (=PH8)
safety at work (=TV7)
Unknown CM (= )

Italian Term silenziatore a setti
Definition tipo di silenziatore ad assorbimento,impiegato per ridurre la rumorosita degli scarichi dei gas di processo o da combustione,o per il silenziamento di ventilazioni forzate
Reference Levelson,Acustica applicata,67
English Term splitter attenuator
Reference Webb,Noise Control in Industry,208

Document 2 Prev Next HitList Query Options FeedBack
Terminology Office Terminology Office, European Commission, Luxembourg (=BTL)
Collection Irrigation/Drainage (=FBE70)
ID Number 0005390
Date 000223
Reliability 4
Subject waterways (=BAC)
fixed and moving parts (=MG5)
Unknown CM (= )

Italian Term setti a collare;
taglione a collare
Reference ITALICID-AII
English Term cutoff collars
Definition in all closed conduit layouts,seepage of water along the contact plane of the outlet conduit and the dam embankment is minimized by the construction of projecting fins or cutoff collars around the exterior circumference of the conduit,particularly through the upstream and the central portion of the impervious section of the dam
Reference ICID

Reference:

Eurodicautom

.

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie di nuovo"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search