Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
filato tecnico
Russian translation:
высокотехнологичная пряжа
Added to glossary by
Maria Sometti (Anishchankava)
Oct 29, 2014 11:15
9 yrs ago
Italian term
Russian/Belarusian interpreter
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: English to Russian, Italian to Russian, German to Russian, and 9 more.
filato tecnico
Italian to Russian
Marketing
Textiles / Clothing / Fashion
Anche il knitwear coniuga modernità e leggerezza, dando vita a maglioni e cardigan in poliammide e in *filati tecnici*.
Proposed translations
(Russian)
| 4 | высокотехнологичная пряжа |
irinaberthelot
|
| 3 +2 | технические волокна |
erika rubinstein
|
| 4 | высокотехнологичная ткань |
irinaberthelot
|
Proposed translations
9 mins
irinaberthelot
France
France
Native in Russian
France
Native in: Russian
Works in: French to Russian, Russian to French, Italian to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
высокотехнологичная пряжа
поспешила с первым ответом
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins
irinaberthelot
France
France
Native in Russian
France
Native in: Russian
Works in: French to Russian, Russian to French, Italian to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
высокотехнологичная ткань
см ссылку
+2
15 mins
erika rubinstein
Native in Russian
Specializes in field
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian , German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
10
Something went wrong...