Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
słup załomowy
English translation:
deviation pylon
Added to glossary by
Dorota Lisowska
Oct 11, 2012 10:12
11 yrs ago
Polish term
Quick, reliable, professional
Native in: Polish 
Works in: Polish to English, English to Polish
słup załomowy
Polish to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
feasibility study (budowa linii 400 kV)
Kontekst:
Przy analizie tej alternatywy słup przelotowy trasy podstawowej został przemianowany na słup załomowy nr 3456.
Przy analizie tej alternatywy słup przelotowy trasy podstawowej został przemianowany na słup załomowy nr 3456.
Proposed translations
(English)
| 4 | deviation pylon |
Maciej Mrug
|
Proposed translations
47 mins
Selected
deviation pylon
czasem także "angle pylon".
Ref:
"There are also deviation pylons, where the lines turn a corner..." (http://www.gorge.org/pylons/faq.shtml)
"Deviation pylons: These occur at points where the route changes direction." (http://www.nationalgrid.com/uk/LandandDevelopment/DDC/devnea...
Ref:
"There are also deviation pylons, where the lines turn a corner..." (http://www.gorge.org/pylons/faq.shtml)
"Deviation pylons: These occur at points where the route changes direction." (http://www.nationalgrid.com/uk/LandandDevelopment/DDC/devnea...
Note from asker:
| Dzięki serdeczne! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...