Glossary entry

Polish term or phrase:

koncepcja kompleksu umów

English translation:

(concept of) set of linked agreements

Added to glossary by Maciej Smoczyński
Feb 13, 2012 10:32
12 yrs ago
Polish term

koncepcja kompleksu umów

Polish to English Law/Patents Law: Contract(s)
Koncepcja kompleksu umów: gdy mamy do czynienia z zespołem umów połączonych wspólnym celem, nieskuteczność umowy głównej wpływa na nieskuteczność umów podrzędnych.

Proposed translations

3 hrs
Selected

(concept of) set of linked agreements

Według mnie jest to w miarę bliskie:
http://www.google.co.uk/#hl=pl&sugexp=crf&cp=8&gs_id=ct&xhr=...

i wybrane przykłady tutaj (choć wiele dotyczy linków w sensie "podpięcia", można znaleźć też wyniki odzwierciedlające Twoje założenia)
http://www.google.co.uk/#hl=pl&sugexp=crf&cp=24&gs_id=ga&xhr...

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję."
1 hr

concept of the complex of agreements

,
Note from asker:
Dziękuję.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search