May 5, 2022 11:44
2 yrs ago
5 viewers *
polski term

w dawce frakcyjnej 200cGy/t do dawki całkowitej 50 Gy/t

polski > angielski Medycyna Medycyna (ogólne)
RT na obszar stopy lewej R3D CBCT w dawce frakcyjnej 200cGy/t do dawki całkowitej 50 Gy/t + boost frakcjonowany po 200cGy do dawki całkowitej 16 Gy/t

Jaki będzie poprawny zapis?
References
see

Proposed translations

+1
  23 min
Selected

radiation dose 200 cGy/week to a total dose of 50 Gy/week


Concurrent paclitaxel and radiation therapy for breast cancer
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov › ...
by SC Formenti · 1999 · Cited by 72 — ... weekly paclitaxel at a dose of 60 mg/m2 during radiation therapy, delivered 5 days a week at 200 cGy fractions to a total dose of 50 Gy

--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2022-05-05 12:09:07 GMT)
--------------------------------------------------

OR

fraction dose 200 cGy/week,............


Fractionation (radiation therapy) | Radiology Reference Article
https://radiopaedia.org › articles › fractionation-radiatio...
2 Oct 2019 — Fractionation in the context of radiotherapy is the process of dividing a dose of radiation into multiple “fractions”.
Peer comment(s):

agree Frank Szmulowicz, Ph. D. : fraction, fractional dose
  1 godz.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "ta"

Reference comments

  10 min
Reference:

see

gle of the Multileaf Collimator on dose in rec- tal in prostate ...
https://www.oncologyradiotherapy.com › articles
PDF
by I Wiatrowska · 2013 — The total dose of teleradiotherapy was 65Gy (***fraction dose*** 2.6Gy), and bean orientation consisted of four ... stercz wynosi³a 65Gy w ***dawce frakcyjnej*** 2,6Gy.

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2022-05-05 11:56:38 GMT)
--------------------------------------------------

https://pl.glosbe.com/pl/en/dawka całkowita

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2022-05-05 12:02:55 GMT)
--------------------------------------------------

could teh "t" = total?

cGy/t


Dose Ratios and Monitor-Unit Calculations - Argonne National ...
https://international.anl.gov › Clinical-Dosimetry
PDF
A patient's whole brain is to be treated. □ The prescribed dose is 300 cGy per fraction, (10 fractions, 30 Gy total dose).

--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2022-05-05 12:05:32 GMT)
--------------------------------------------------


External beam radiation dose escalation for high grade glioma
https://www.ncbi.nlm.nih.gov › articles › PMC7389526
by L Khan · 2020 · Cited by 45 — Conventional radiotherapy involves giving daily radiation dose (called a fraction) of 180 cGy to 200 cGy per day. Hypofractionated radiotherapy ...

--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2022-05-05 12:06:36 GMT)
--------------------------------------------------

oh, or could "t" = week

see

tydzień
Peer comments on this reference comment:

agree Frank Szmulowicz, Ph. D.
  1 godz.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search