Sep 4, 2007 14:38
16 yrs ago
3 viewers *
Portuguese term
ILUMINÂNCIA
Portuguese to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
ILUMINAÇÃO
PARA PROJETOS DE ILUMINAÇÃO
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | Illuminance |
R. Alex Jenkins
|
| 3 +1 | illuminance (level) |
Norbert Hermann
|
Proposed translations
+5
4 mins
R. Alex Jenkins
Brazil
Brazil
Native in English
Works in field
Brazil
Translator and Editor
Native in: English 
Works in: Portuguese to English, Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
47
Selected
Illuminance
My guess; will post some links :)
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2007-09-04 14:44:25 GMT)
--------------------------------------------------
Illuminance - Wikipedia, the free encyclopedia
In photometry, illuminance is the total luminous flux incident on a surface, per unit area. It is a measure of the intensity of the incident light, ...
http://en.wikipedia.org/wiki/Illuminance
An imaginary surface can for example be used to measure or calculate illuminance anywhere in space, maybe to determine the daylight factor on the workplane. ...
www.schorsch.com/kbase/glossary/illuminance.html
Illuminance: the luminous power incident per unit area of a surface. One lumen per square meter is one lux. One lumen per square foot is one foot-candle. ...
http://scubageek.com/articles/wwwlux.html
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2007-09-04 14:44:25 GMT)
--------------------------------------------------
Illuminance - Wikipedia, the free encyclopedia
In photometry, illuminance is the total luminous flux incident on a surface, per unit area. It is a measure of the intensity of the incident light, ...
http://en.wikipedia.org/wiki/Illuminance
An imaginary surface can for example be used to measure or calculate illuminance anywhere in space, maybe to determine the daylight factor on the workplane. ...
www.schorsch.com/kbase/glossary/illuminance.html
Illuminance: the luminous power incident per unit area of a surface. One lumen per square meter is one lux. One lumen per square foot is one foot-candle. ...
http://scubageek.com/articles/wwwlux.html
3 KudoZ points awarded for this answer.
+1
8 mins
Norbert Hermann
Native in English
Works in field
YOUR COMPETITIVE EDGE - over 40 YEARS!
Native in: English 
, German
Works in: English to German, German to English, Portuguese to German, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
illuminance (level)
as a unit = footcandle or lux
In photometry, illuminance is the total luminous flux incident on a surface, per ... to Estimating Luminance and Illuminance using a camera's exposure ...
se alimentar em baixos níveis de iluminância ou mesmo no escuro. ... This work tested the effects of several illuminance levels (zero, 50 and 500 ...
This ensures the necessary illuminance to perform visual tasks, ... garantindo a iluminância necessária para a realização das tarefas visuais e limitando o ...
Um lumen caindo sobre uma superfície de um pé quadrado produz a iluminância de um footcandle. Um footcandle é igual a 10,76 lux. Consultar também Lux. ...
In photometry, illuminance is the total luminous flux incident on a surface, per ... to Estimating Luminance and Illuminance using a camera's exposure ...
se alimentar em baixos níveis de iluminância ou mesmo no escuro. ... This work tested the effects of several illuminance levels (zero, 50 and 500 ...
This ensures the necessary illuminance to perform visual tasks, ... garantindo a iluminância necessária para a realização das tarefas visuais e limitando o ...
Um lumen caindo sobre uma superfície de um pé quadrado produz a iluminância de um footcandle. Um footcandle é igual a 10,76 lux. Consultar também Lux. ...
Note from asker:
| 8 |
Something went wrong...