Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
a posição padrão
English translation:
the default state
Added to glossary by
Barbara Cochran, MFA
May 30, 2015 13:04
8 yrs ago
Portuguese term
United States
Laudable Lady Linguist
Native in: English 
Works in: Spanish to English, French to English, English to Spanish, and 3 more.
a posição padrão é de
Portuguese to English
Art/Literary
General / Conversation / Greetings / Letters
Psychology Of Aging Book
Context:
Segundo o psicólogo Mihaly Csikszentmihalyi alega que, se não estamos ocupadps com outros pensamentos, a posição padrão do cérebro é de preocupar-se.
Worrying about things (negative thoughts) as opposed to positive thoughts.
Muita Obrigada,
Barbara
Segundo o psicólogo Mihaly Csikszentmihalyi alega que, se não estamos ocupadps com outros pensamentos, a posição padrão do cérebro é de preocupar-se.
Worrying about things (negative thoughts) as opposed to positive thoughts.
Muita Obrigada,
Barbara
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | the default state of our brains is worry |
Ligia Costa
|
| 4 | the standard status of one's brain is worried |
Mario Freitas
|
Change log
Jun 4, 2015 12:42: Barbara Cochran, MFA Created KOG entry
Proposed translations
+5
25 mins
Ligia Costa
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
US-educated, meticulous, consistent
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese
Related KudoZ points
:
12
Selected
the default state of our brains is worry
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins
Mario Freitas
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
&
English
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
12
the standard status of one's brain is worried
Sugestão
Something went wrong...