Glossary entry (derived from question below)
Nov 4, 2008 20:14
15 yrs ago
7 viewers *
Portuguese term
Tradutor & dicionarista
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
defasagem
Portuguese to English
Tech/Engineering
Genetics
TA100 e TA102 detectam mutações que causam substituição de pares de base, TA 98 e TA 97 detectam alterações onde há defasagem no quadro de leituras do DNA (MARON & AMES, 1983).
defasagem?
seria GAP?
agradeço
defasagem?
seria GAP?
agradeço
Proposed translations
(English)
| 4 | gap |
Marlene Curtis
|
| 4 +1 | difference/discrepancy |
Joon Oh
|
| 3 | displacement |
CicaBarth
|
Change log
Nov 5, 2008 14:44: Marlene Curtis Created KOG entry
Proposed translations
8 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese , English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
gap
Concordo.
4 KudoZ points awarded for this answer.
30 mins
displacement
Pode ser isto.
+1
53 mins
difference/discrepancy
defasagem
sf (pl defasagens) 1 Eletr phase, displacement, difference in phase. 2 fig difference, discrepancy.
We can see an example :
"... Simple genetic mutations that take place during mitosis can also cause a discrepancy in DNA test comparisons...."
(http://discovermagazine.com/2006/apr/paternity-testing-dna/)
sf (pl defasagens) 1 Eletr phase, displacement, difference in phase. 2 fig difference, discrepancy.
We can see an example :
"... Simple genetic mutations that take place during mitosis can also cause a discrepancy in DNA test comparisons...."
(http://discovermagazine.com/2006/apr/paternity-testing-dna/)
Peer comment(s):
| agree |
Amy Duncan (X)
2 hrs
|
|
Thank you, Amy!
|
Something went wrong...