Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
ganho por seleção
English translation:
gain from selection
Added to glossary by
Christina Paiva
Nov 9, 2011 16:11
12 yrs ago
Portuguese term
Brazil
Genuine dedication and professionalism
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
ganho por seleção
Portuguese to English
Other
Genetics
nenhum ou pouco ganho por seleção foi constatado pelas tendências genéticas
Proposed translations
(English)
| 5 | gain from selection |
Christina Paiva
|
| 4 | genetic selection gain |
Emiliano Pantoja
|
| 4 | gain due to selection |
Nina_PT
|
| 3 | improvement by selection |
Daniel Frisano
|
Change log
Nov 17, 2011 22:27: Christina Paiva Created KOG entry
Proposed translations
15 hrs
Christina Paiva
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
&
English
Specializes in field
Brazil
Science-driven Sworn Translations
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
, English (Variant: US)
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
12
Selected
gain from selection
Molecular Plant Breeding as the Foundation for 21st Century Crop ...
www.plantphysiol.org/content/147/3/969.fullby SP Moose - 2008 - Cited by 70 - Related articles
Furthermore, plant breeders typically must simultaneously improve a suite of commercially valuable traits, which may limit gains from selection.
www.plantphysiol.org/content/147/3/969.fullby SP Moose - 2008 - Cited by 70 - Related articles
Furthermore, plant breeders typically must simultaneously improve a suite of commercially valuable traits, which may limit gains from selection.
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
Emiliano Pantoja
Spain
Spain
Spain
Lawyer and Translator
Native in: Spanish
Works in: French to Spanish, English to Spanish, Italian to Spanish, and 4 more.
genetic selection gain
.
--------------------------------------------------
Note added at 3 minutos (2011-11-09 16:15:48 GMT)
--------------------------------------------------
genetical selection gain
--------------------------------------------------
Note added at 4 minutos (2011-11-09 16:16:29 GMT)
--------------------------------------------------
However better "genetic selection gain"
--------------------------------------------------
Note added at 3 minutos (2011-11-09 16:15:48 GMT)
--------------------------------------------------
genetical selection gain
--------------------------------------------------
Note added at 4 minutos (2011-11-09 16:16:29 GMT)
--------------------------------------------------
However better "genetic selection gain"
5 mins
Daniel Frisano
Italy
Italy
Specializes in field
Italy
100% human translation, always
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian, and 14 more.
improvement by selection
18 hrs
gain due to selection
Outra sugestão de quem trabalhou em genética quantitativa por vários anos.
"The highest gain due to selection was obtained from 85-29-1 which was 348%. Also , higher degree of yield improvement was obtained from 85-29-1 which was ..."
http://scinet.dost.gov.ph/union/ShowSearchResult.php?s=2&f=&...
"The improvement in efficiency in comparing a pair of genotype means and the expected gain due to selection was also evaluated. ..."
http://www.icarda.org/publications/annualreport/2001/portfol...
"Expected gain due to selection. Gain towards a multi-trait objective due to multi- trait selection was predicted as, in matrix notation (White and Hodge 1989): 21 ..."
http://www.springerlink.com/content/nq21421115l91074/
E mais exemplos em:
http://www.google.com/search?client=safari&rls=en&q="gain du...
"The highest gain due to selection was obtained from 85-29-1 which was 348%. Also , higher degree of yield improvement was obtained from 85-29-1 which was ..."
http://scinet.dost.gov.ph/union/ShowSearchResult.php?s=2&f=&...
"The improvement in efficiency in comparing a pair of genotype means and the expected gain due to selection was also evaluated. ..."
http://www.icarda.org/publications/annualreport/2001/portfol...
"Expected gain due to selection. Gain towards a multi-trait objective due to multi- trait selection was predicted as, in matrix notation (White and Hodge 1989): 21 ..."
http://www.springerlink.com/content/nq21421115l91074/
E mais exemplos em:
http://www.google.com/search?client=safari&rls=en&q="gain du...
Something went wrong...