Glossary entry

Portuguese term or phrase:

anta

English translation:

dolmen

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2013-12-12 23:54:31 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Dec 9, 2013 20:25
10 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term

anta

Portuguese to English Art/Literary History Museum
'Seja a fonte de águas santas, seja o penedo das mouras mais ou menos encantadas, sejam as pedras alçadas de uma anta, todos sofrem um processo de ressacralização'

I don't know what this is so any help would be appreciated.

Thanks!
Proposed translations (English)
4 +4 dolmen

Proposed translations

+4
10 mins
Selected

dolmen

In this context, anta means a dolmen. It is the usual term in Portugal and Galicia for this type of ancient stone structure.
Note from asker:
Thanks Gilla!
Peer comment(s):

agree Marlene Curtis
2 mins
Thanks, Marlene
agree Geoffrey Chan
56 mins
thanks, Geoffrey
agree JRita
1 hr
thanks, JRita
agree Gilmar Fernandes
15 hrs
thanks, Gilmar
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks Gilla!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search