Baseado nesta definição: https://www.dicionarioinformal.com.br/significado/coaptar/78...

Descoaptação Cinesiot. descompressão entre duas estruturas ósseas que ocorre durante uma tração articular; uma permanece fixa e a outra, móvel. - http://fisioterapiajoaomaia.blogspot.com/2013/05/dicionario-...
Screw device with threaded head for permitting the coaptation of two bone fragments - https://patents.google.com/patent/US6001101A/en
All patients required aortic valve replacement because of severely uncoapted cusps secondary to dilatation of the ascending aorta. - http://docplayer.net/50971977-181-ann-thorac-surg-45-feb-cop...

--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2018-06-01 00:14:37 GMT)
--------------------------------------------------

Resposta: Dekoaptation
Desculpa, a resoisra era em alemão.
Bei der Rotationsbewegung an der Lendenwirbelsäule kommt es kontralateral zu einer Dekoaptation (Separation der Gelenkflächen) sowie ipsilateral zu einer Dekoaptation (Separation des Gelenkeflächen) - https://books.google.pt/books?id=p0V0BwAAQBAJ&pg=PT61&lpg=PT...
globale Dekoaptation“ - Korrektur. - https://loadmedical.com/strukturelle-techniken-der-osteopath...
Dysfunktion eines oder mehrerer Brustwirbel (von D9 bis D12) Technik: „globale Dekoaptation“: - selber Link
Meine Arme gehen durch die Lasche der Arme, mein Thorax mit dem Sternum drückt gegen den Thorax des Patienten gegen die Hände und der Trust ist eine globale Dekoaptation. - selber Link
Unter Koaptation versteht man in der Medizin das Zusammenfügen bzw. "Wiedereinrichten" einer anatomischen Struktur, z.B. die Wiederherstellung eines Nervs durch die Naht zweiter getrennter Nervenenden oder das Einrichten einer Fraktur durch Zusammenfügen der Bruchenden. - http://flexikon.doccheck.com/de/Koaptation
Das entsprechende Pendant ist die Dekoaptation. - selber Link
Decoaptation der Pubis Symphyse - http://osteopedia.iao.be/uploads/ilium_de_demo.pdf


--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2018-06-01 00:37:14 GMT)
--------------------------------------------------

Ainda não foi desta, a
resposta será dekoaptiert
leichter Adduktion der Femurkopf dekoaptiert werden. Eine Prü- fung der Distraktionsfähigkeit unter unsterilen Kautelen unmit- telbar vor der Operation - https://www.google.pt/search?rlz=1C1TEUA_enPT668PT668&biw=13...
leichter Adduktion der Femurkopf dekoaptiert werden - https://www.google.pt/search?rlz=1C1TEUA_enPT668PT668&biw=13...
Bei diesem Eingriff wurde der N. medianus im Rahmen der Präparation durchtrennt und anschließend mikrochirurgisch koaptiert. - https://www.google.pt/search?rlz=1C1TEUA_enPT668PT668&q=koap...