Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
cércea
German translation:
maximale Bauhöhe
Added to glossary by
Ana Almeida
Jul 23, 2003 09:53
20 yrs ago
3 viewers *
Portuguese term
Portugal
cércea
Portuguese to German
Tech/Engineering
Alvará de Licença de Construção
cércea - 12m
Eurodicautom sagt
Subject: Building, Civil Engineering
cércea = Lichtraumprofil
Leider kann ich mit "Lichtraumprofil - 12m" nicht viel anfangen...
Bin für jeden Tipp dankbar!
cércea - 12m
Eurodicautom sagt
Subject: Building, Civil Engineering
cércea = Lichtraumprofil
Leider kann ich mit "Lichtraumprofil - 12m" nicht viel anfangen...
Bin für jeden Tipp dankbar!
Proposed translations
(German)
| 4 | maximale Bauhöhe |
Ana Almeida
|
| 5 | Durchfahrtshöhe |
lenapires
|
Proposed translations
9 mins
Ana Almeida
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Accurate, reliable, versatile
Native in: Portuguese 
, English
Works in: German to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
232
Selected
maximale Bauhöhe
Cércea = limite da altura dos edifícios numa rua ou praça
Esta é a definição apresentada pelo "Dicionário Técnico de Construção Civil" de J. Pax Branco
Esta é a definição apresentada pelo "Dicionário Técnico de Construção Civil" de J. Pax Branco
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke, das passt! ;-)"
22 mins
Durchfahrtshöhe
Refª:" der lotrechte Abstand vom höchsten Punkt des überquerten Verkehrswegs zum tiefsten Punkt des Brückenbauwerks in der nutzbaren Breite des Verkehrswegs
Reference Fachwörterbuch-Benennungen im deutschen Vermessungswesen,Frankfurt,1971,Heft 10,Ingenieurvermessung
(1) - TERM Durchfahrtshöhe
Reference Fachwörterbuch-Benennungen im deutschen Vermessungswesen,Frankfurt,1971,Heft 10,Ingenieurvermessung
in
eurodicautom.e.int/controller
vielleicht ist diese Bezeichnung dass du brauchst...
Reference Fachwörterbuch-Benennungen im deutschen Vermessungswesen,Frankfurt,1971,Heft 10,Ingenieurvermessung
(1) - TERM Durchfahrtshöhe
Reference Fachwörterbuch-Benennungen im deutschen Vermessungswesen,Frankfurt,1971,Heft 10,Ingenieurvermessung
in
eurodicautom.e.int/controller
vielleicht ist diese Bezeichnung dass du brauchst...
Something went wrong...