passare il prodotto su ogni singola ciocca//spalmare il prodotto sulle ciocche//pettinare le ciocche una ad una con il prodotto specifico//massaggiare/strofinare le ciocche con le dita per favorire l'assorbimento/la penetrazione dei principi attivi

Alcuni suggerimenti. Guarda qui per una corretta definizione di enluvamento

http://encaracoladas.blogspot.com/2009/03/enluvar.html

Como enluvar?
Após a limpeza dos fios, tente desembaraçá-los com pente largo ou com os dedos, procure retirar delicamente todos os nós dos fios para que a massagem a seguir não arranque ou quebre os cabelos.
Depois aplique e espalhe nas mãos uma pequena quantidade de produto. Separe uma mecha e faça o movimento de 'alisamento' com as mãos, ou seja, puxando o cabelo da raiz as pontas com as mãos (como se estivesse subindo uma corda, com as mãos fechadas) ou com os dedos em forma de pente passando entre os fios. Pode-se alternar entre um e outro movimento.
O importante é fazer repetidas vezes, recomenda-se de 15 a 20 vezes por mecha, sempre procurando atritar bem os dedos ou mãos com o cabelo em toda a mecha.