Glossary entry

Romanian term or phrase:

femuro- podal

English translation:

long-leg [cast]

Added to glossary by liz askew
Mar 27, 2012 12:53
12 yrs ago
13 viewers *
Romanian term

femuro- podal

Romanian to English Medical Medical (general) cewrtificat medical
luxatie rotula genunchi drept imobilizata in aparat femuro-podal 14 zile
Proposed translations (English)
2 +3 long-leg [cast]
Change log

Mar 28, 2012 13:43: liz askew changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/671340">RODICA CIOBANU's</a> old entry - " femuro- podal"" to ""long-leg [cast]""

Proposed translations

+3
19 mins
Selected

long-leg [cast]

emedicine.medscape.com/article/2022849-overview
6 Oct 2011 – Various studies have described the incidence of distal femur fractures ... Nondisplaced fractures may be treated in a long leg cast, whereas most .... A long-leg cast needs to go as high as possible up on the thigh and the foot ...

--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2012-03-27 13:20:12 GMT)
--------------------------------------------------

http://meds.queensu.ca/courses/assets/modules/cast-applicati...
Peer comment(s):

agree Daniel Grigoras : or "full leg cast", "toe-to-upper thigh cast" ("se întinde de la trohanterul mare până la vârful degetelor")
5 mins
Thank you!
agree Virág-Lilla Rácz
5 hrs
agree Iosif JUHASZ
4 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "multumiri"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search