Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
port de mentenanta
German translation:
Wartungsschnittstelle
Added to glossary by
Susanna & Christian Popescu
Jun 20, 2004 17:17
19 yrs ago
Romanian term
port de mentenanta
Romanian to German
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
Portul de mentenanta va permite:
- Configurarea bazei de date a RTU-ului Master Unit si programarea oricarei functii RTU fara ajutorul Ofertantului
- Descarcarea si incarcarea tuturor parametrilor programabili din fisierele de date generate odata cu configurarea sistemului
- Monitorizarea si modificarea starii tuturor punctelor de intrare/iesire, monitorizarea starii RTU-ului Master Unit si a alarmelor asociate. Va fi posibila listarea la imprimanta a tuturor schimbarilor de stare marcate cu timp, a alarmelor marcate cu timp, a secventelor de evenimente.
- Configurarea bazei de date a RTU-ului Master Unit si programarea oricarei functii RTU fara ajutorul Ofertantului
- Descarcarea si incarcarea tuturor parametrilor programabili din fisierele de date generate odata cu configurarea sistemului
- Monitorizarea si modificarea starii tuturor punctelor de intrare/iesire, monitorizarea starii RTU-ului Master Unit si a alarmelor asociate. Va fi posibila listarea la imprimanta a tuturor schimbarilor de stare marcate cu timp, a alarmelor marcate cu timp, a secventelor de evenimente.
Proposed translations
(German)
5 +1 | Wartungsschnittstelle | Susanna & Christian Popescu |
3 +1 | Maintenance-Port (der) | Cristina Moldovan do Amaral |
Proposed translations
+1
43 mins
Selected
Wartungsschnittstelle
ca denumire pur germana
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke Euch!"
+1
33 mins
Something went wrong...