Mar 17, 2020 15:03
4 yrs ago
13 viewers *
Russian term
United States
UNSURPASSABLE EXPERIENCE
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 3 more.
Р.Л.
Russian to English
Tech/Engineering
Geology
сокращение на геологической карте
На геологической карте угольного разреза
II Р.Л.
IIа Р.Л.
IIб Р.Л.
III Р.Л.
IIIа Р.Л. и т.д.
II Р.Л.
IIа Р.Л.
IIб Р.Л.
III Р.Л.
IIIа Р.Л. и т.д.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | разведочная линия |
IrinaN
|
References
| р.л. = разведочная линия ??? |
Oleg Lozinskiy
|
Proposed translations
+1
11 mins
Selected
разведочная линия
https://books.google.com/books?id=SrsyDwAAQBAJ&pg=PA411&lpg=...
Привет, Володя!
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2020-03-17 15:16:31 GMT)
--------------------------------------------------
Exploration profile
Привет, Володя!
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2020-03-17 15:16:31 GMT)
--------------------------------------------------
Exploration profile
Note from asker:
| Должно быть "оно" - спасибо. Очень похоже! |
| Спасибо! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Reference comments
21 mins
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
55
Reference:
р.л. = разведочная линия ???
Р.л. – разведочная линия ... предоставлены материалы ООО «Разрез Кийзасский».
ОАО "Разрез Томусинский" ... линиями: на северо-востоке - XXI разведочная линия; ... междуручейковой р.л. и границей горного отвода разреза ... угольный концентрат,
Улуг-Хемский угольный бассейн занимает северо-восточную часть крупного ... Наиболее полный разрез представлен в центральной самой глубокой части ... на юге и юго-востоке - разведочная линия 18и линия выгорания пласта; ... южнее основного поля (граница по р.л.16) - участок Каа-Хемский № 2.
https://www.google.ru/search?newwindow=1&biw=1045&bih=735&tb...
ОАО "Разрез Томусинский" ... линиями: на северо-востоке - XXI разведочная линия; ... междуручейковой р.л. и границей горного отвода разреза ... угольный концентрат,
Улуг-Хемский угольный бассейн занимает северо-восточную часть крупного ... Наиболее полный разрез представлен в центральной самой глубокой части ... на юге и юго-востоке - разведочная линия 18и линия выгорания пласта; ... южнее основного поля (граница по р.л.16) - участок Каа-Хемский № 2.
https://www.google.ru/search?newwindow=1&biw=1045&bih=735&tb...
Something went wrong...