Russian to English Other Other

Probably these two should be taken together as a set phrase.

Прямые линии Путина за прошедшие 12 лет не только регулярно обновляли рекорды длительности, но и эволюционировали драматургически. Прежде всего, это касается предлагающегося публике образа центрального персонажа – от наемного, пусть и самого высокопоставленного служащего, к отцу нации.

В старом формате где-то с конца нулевых годов стало появляться все больше, как говорили редакторы советской школы, «живинки и задоринки». Путин стал все чаще делать подарки и решать частные проблемы просителей – на этот раз среди прочего прямо в эфире организовал работы по строительству детской площадки на Дальнем Востоке, пообещал построить в одном из дворов хоккейную площадку и снять фильм про Льва Яшина.