Glossary entry (derived from question below)
rosyjski term or phrase:
уход
polski translation:
uwolnienia się od przeciwnika
Added to glossary by
Janina Nowrot
Sep 19, 2008 15:19
15 yrs ago
rosyjski term
Native in: polski 
Works in: rosyjski > polski, angielski > polski, polski > rosyjski, and 3 more.
уход
rosyjski > polski
Inne
Sport/fitness/rekreacja
гандбол
Обучение финту и уходу проводят в упражнениях, предусматривающих единоборство.
Proposed translations
(polski)
| 5 | uwolnienia się od przeciwnika |
Stanislaw Karpenok
|
| 3 -1 | odejście |
Milen Mitev
|
Change log
Sep 21, 2008 19:53: Janina Nowrot Created KOG entry
Proposed translations
19 godz.
Stanislaw Karpenok
Rosja
Rosja
Native in rosyjski
&
polski
Works in field
Rosja
Переводить надо мысль, а не слова
Native in: rosyjski 
, polski
Works in: polski > rosyjski, angielski > polski, rosyjski > polski, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
uwolnienia się od przeciwnika
Zwody bez piłki stosowane są w celu uwolnienia się od przeciwnika wybiegnięcia na dogodną pozycję do otrzymania piłki. W momencie nauczania tych zwodów stosuje się cały szereg ćwiczeń o charakterze gier i zabaw użyciem sprzęt pomocniczego.
Example sentence:
Zwody bez piłki stosowane są w celu uwolnienia się od przeciwnika
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuje!"
-1
2 godz.
Milen Mitev
Bułgaria
Bułgaria
Native in rosyjski
Bułgaria
PhD, ponad 20 lat w tłumaczeniu
Native in: bułgarski , rosyjski
Works in: rosyjski > bułgarski, polski > bułgarski, litewski > bułgarski, and 6 more.
Something went wrong...