Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
На радионуклиды не проводят
Spanish translation:
no se realizan análisis (o pruebas) de radionucleoides
Added to glossary by
Marina Formenova
Dec 6, 2009 16:00
14 yrs ago
Russian term
Peru
На радионуклиды не проводят
Russian to Spanish
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
Análisis de laboratorio. en industrias alimentarias
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | no se realizan análisis (o pruebas) de radionucleoides |
Marina Formenova
|
Change log
Dec 8, 2009 01:07: Marina Formenova Created KOG entry
Proposed translations
+1
18 mins
Marina Formenova
Peru
Peru
Native in Russian
Specializes in field
Peru
RUSP Medicine-Tourism-Business
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: Russian to Spanish, Spanish to Russian, Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
no se realizan análisis (o pruebas) de radionucleoides
más completo: no se realizan los análisis para detectar los radionucleoides.
Ej. http://www.adelco.org/archivos/271.pdf
RADIOACTIVIDAD
¿Cómo se origina? La
influencia de los vertidos industriales
en forma de líquidos residuales
de la minería de uranio
pueden elevar la presencia de
radionucleoides en el agua, al
igual que las centrales nucleares.
--------------------------------------------------
Note added at 9 horas (2009-12-07 01:05:24 GMT)
--------------------------------------------------
no se realiza el control de radionucleoides
Ej. http://www.adelco.org/archivos/271.pdf
RADIOACTIVIDAD
¿Cómo se origina? La
influencia de los vertidos industriales
en forma de líquidos residuales
de la minería de uranio
pueden elevar la presencia de
radionucleoides en el agua, al
igual que las centrales nucleares.
--------------------------------------------------
Note added at 9 horas (2009-12-07 01:05:24 GMT)
--------------------------------------------------
no se realiza el control de radionucleoides
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias Marina."
Something went wrong...