Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
шток амортизатора
Spanish translation:
vástago de amortiguador
Added to glossary by
Tanami
Jul 8, 2010 14:39
13 yrs ago
Russian term
Reliable independent Translator
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Russian to Spanish, and 6 more.
шток амортизатора
Russian to Spanish
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Condiciones de compra de un torno
ЗАДАНИЕ НА ЗАКУПКУ №__________
1 На
поставку Токарный станок с ЧПУ для обработки штока амортизатора А3-290/450.482, 103Т-2905482-0, А1-240/405.356
(код ТН ВЭД 8458918000)
2 Основание для проведения закупки Годовой план закупок на 2010 год
3 Объем
закупки 2 (две) единицы
4 Время проведения закупки II – квартал 2010 года
5 Ориентировочная цена закупки -
6 Источник финансирования Собственные средства (кредиты иностранных банков)
7 Вид процедуры закупки Открытый конкурс
1 На
поставку Токарный станок с ЧПУ для обработки штока амортизатора А3-290/450.482, 103Т-2905482-0, А1-240/405.356
(код ТН ВЭД 8458918000)
2 Основание для проведения закупки Годовой план закупок на 2010 год
3 Объем
закупки 2 (две) единицы
4 Время проведения закупки II – квартал 2010 года
5 Ориентировочная цена закупки -
6 Источник финансирования Собственные средства (кредиты иностранных банков)
7 Вид процедуры закупки Открытый конкурс
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | vástago de amortiguador |
Tanami
|
Change log
Nov 3, 2010 10:43: Tanami Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
vástago de amortiguador
Если это про автомобильный, то похоже на то.
#
VASTAGO PARA AMORTIGUADOR HIDRAULICO. - Información sobre VASTAGO ...
- [ Перевести эту страницу ]
miba sinter spain vastago amortiguador hidraulico c/ sarria ter 20 52 ripollet 08291 barcelona vastago amortiguador hidraulico caracteriza superficie ...
Показать карту: Carrer de Sarrià de Ter, 20, 08291 Ripollet, España
www.invenia.es/oepm:p200302347 - Сохраненная копия - Похожие
#
cortar vastago amortiguador de serie - Foros de Debates de Coches
- [ Перевести эту страницу ]
Сообщений: 8 - Авторов: 7 - Последнее сообщение: 21 окт 2005
cortar vastago amortiguador de serie Foro de Coches.net.
debates.coches.net/showthread.php?... - Испания - Сохраненная копия - Похожие
¿Cambiar amortiguadores? - Сообщений: 5 - 22 фев 2010
es dificil cambiar amortiguadores - Сообщений: 16 - 20 сен 2009
solucion al tema de los amortiguadores MONROE - Сообщений: 23 - 8 мар 2007
Дополнительные результаты с debates.coches.net »
#
Chaira Lisa Con Vastago De Amortiguador
- [ Перевести эту страницу ]
Сообщений: 10 - Авторов: 7 - Последнее сообщение: 25 сен 2008
si bien siempre me gustaros los cuchillos soy nuevo en el tema de afilado, luego de probar la mayoria de los sistemas de afilado el que mas me gusto.
www.armasblancas.com.ar/.../7473-chaira-lisa-con-vastago-de... - Сохраненная копия
vastagos de amortiguador para cuchillos con boton - Сообщений: 4 - 1 окт 2009
Vastagos de amortiguadores - Сообщений: 10 - 23 сен 2008
Дополнительные результаты с armasblancas.com.ar »
#
VASTAGO PARA AMORTIGUADOR HIDRAULICO. - Vástago para amortiguador ...
- [ Перевести эту страницу ]
Patentados.com - VASTAGO PARA AMORTIGUADOR HIDRAULICO. - Vástago para amortiguador hidráulico, que se caracteriza por tener la superficie externa dotada, a.
patentados.com/.../vastago-para-amortiguador-hidraulico.html - Испания - Сохраненная копия - Похожие
#
MercadoLibre: AMORTIGUADOR VASTAGO CORTO PEUGEOT 206 - $ 340.00
- [ Перевести эту страницу ]
7 Ene 2010 ... AMORTIGUADOR VASTAGO CORTO PEUGEOT 206 - $ 340.00. Accesorios para Vehículos Repuestos para Autos Amortiguadores y Suspensión Otros comprar ...
articulo.mercadolibre.com.ar/MLA-65782959-amortiguador-vastago-corto-peugeot-206-_JM - Похожие
и вот тут еще гляньте:
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:0hJkEeF...
--------------------------------------------------
Note added at 9 дн (2010-07-17 16:00:37 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gracias
#
VASTAGO PARA AMORTIGUADOR HIDRAULICO. - Información sobre VASTAGO ...
- [ Перевести эту страницу ]
miba sinter spain vastago amortiguador hidraulico c/ sarria ter 20 52 ripollet 08291 barcelona vastago amortiguador hidraulico caracteriza superficie ...
Показать карту: Carrer de Sarrià de Ter, 20, 08291 Ripollet, España
www.invenia.es/oepm:p200302347 - Сохраненная копия - Похожие
#
cortar vastago amortiguador de serie - Foros de Debates de Coches
- [ Перевести эту страницу ]
Сообщений: 8 - Авторов: 7 - Последнее сообщение: 21 окт 2005
cortar vastago amortiguador de serie Foro de Coches.net.
debates.coches.net/showthread.php?... - Испания - Сохраненная копия - Похожие
¿Cambiar amortiguadores? - Сообщений: 5 - 22 фев 2010
es dificil cambiar amortiguadores - Сообщений: 16 - 20 сен 2009
solucion al tema de los amortiguadores MONROE - Сообщений: 23 - 8 мар 2007
Дополнительные результаты с debates.coches.net »
#
Chaira Lisa Con Vastago De Amortiguador
- [ Перевести эту страницу ]
Сообщений: 10 - Авторов: 7 - Последнее сообщение: 25 сен 2008
si bien siempre me gustaros los cuchillos soy nuevo en el tema de afilado, luego de probar la mayoria de los sistemas de afilado el que mas me gusto.
www.armasblancas.com.ar/.../7473-chaira-lisa-con-vastago-de... - Сохраненная копия
vastagos de amortiguador para cuchillos con boton - Сообщений: 4 - 1 окт 2009
Vastagos de amortiguadores - Сообщений: 10 - 23 сен 2008
Дополнительные результаты с armasblancas.com.ar »
#
VASTAGO PARA AMORTIGUADOR HIDRAULICO. - Vástago para amortiguador ...
- [ Перевести эту страницу ]
Patentados.com - VASTAGO PARA AMORTIGUADOR HIDRAULICO. - Vástago para amortiguador hidráulico, que se caracteriza por tener la superficie externa dotada, a.
patentados.com/.../vastago-para-amortiguador-hidraulico.html - Испания - Сохраненная копия - Похожие
#
MercadoLibre: AMORTIGUADOR VASTAGO CORTO PEUGEOT 206 - $ 340.00
- [ Перевести эту страницу ]
7 Ene 2010 ... AMORTIGUADOR VASTAGO CORTO PEUGEOT 206 - $ 340.00. Accesorios para Vehículos Repuestos para Autos Amortiguadores y Suspensión Otros comprar ...
articulo.mercadolibre.com.ar/MLA-65782959-amortiguador-vastago-corto-peugeot-206-_JM - Похожие
и вот тут еще гляньте:
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:0hJkEeF...
--------------------------------------------------
Note added at 9 дн (2010-07-17 16:00:37 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gracias
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias :-)
Saludos"
Something went wrong...