Glossary entry (derived from question below)
Serbian term or phrase:
pretovar proizvoda od nafte
English translation:
handling/reloading of oil products
Added to glossary by
SandraJ
Jun 20, 2017 14:19
6 yrs ago
4 viewers *
Serbian term
pretovar proizvoda od nafte
Serbian to English
Other
Petroleum Eng/Sci
Terminali
- Prioritetni pravac delatnosti je osiguravanje pretovara proizvoda od nafte u različitim carinskim režimima.
Da li može da se upotrebi "handling" za pretovar proizvoda od nafte jer u tekstu već imam "cargo handling" za pretovar tereta pa bih da se držim tog prevoda ako je moguće.
Da li može da se upotrebi "handling" za pretovar proizvoda od nafte jer u tekstu već imam "cargo handling" za pretovar tereta pa bih da se držim tog prevoda ako je moguće.
Proposed translations
(English)
4 | handling/reloading of oil products | Nebojša Mihaljević |
4 | oil product loading/unloading | Olivera Ristanovic-Santrac |
4 | transshipment of oil products | Gordana Sujdovic |
Proposed translations
8 mins
Selected
handling/reloading of oil products
Handling: http://nastava.sf.bg.ac.rs/pluginfile.php/4118/mod_resource/...
Reloading: http://www.akreditacija.me/SERTIFIKATI/Kontrolna_tijela/SERT...
Reloading: http://www.akreditacija.me/SERTIFIKATI/Kontrolna_tijela/SERT...
Note from asker:
Hvala! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
oil product loading/unloading
Fraza koja se koristi u naftnoj industriji
Note from asker:
hvala |
1 day 21 hrs
transshipment of oil products
oil products transshipment
https://en.wikipedia.org/wiki/Transshipment
http://www.altynkyran.kz/eng/dejatelnost/perevalka_nefteprod...
http://www.prumologistica.com.br/en/imprensa/Pages/Prumo-and...
Note from asker:
hvala |
Something went wrong...