Glossary entry (derived from question below)
Serbian term or phrase:
projekat izvedenog stanja
English translation:
as-built drawings/documentation/design
Added to glossary by
V&M Stanković
Sep 27, 2006 20:29
17 yrs ago
74 viewers *
Serbian term
The fastest, the most reliable
Native in: Serbian 
, Bosnian
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Bosnian, and 2 more.
projekat izvedenog stanja
Serbian to English
Tech/Engineering
Telecom(munications)
opis projekta
da li neko ima ideju?
Proposed translations
(English)
| 5 | as built drawings/documentation/design |
V&M Stanković
|
| 3 | Project spent amount balance |
KRAT (X)
|
Proposed translations
4 mins
V&M Stanković
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Works in field
Serbia
Sci/tech/leg. translators & Court transl
Native in: Serbian , Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 5 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
as built drawings/documentation/design
Vukićević b, Građevinski rečnik:
projekat izvedenog stanja - as built drawings
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2006-09-27 20:42:34 GMT)
--------------------------------------------------
KudoZ term question:
izrada projekata izvedenog stanja i projekata legalizacije - elaboration of as-built design and design for legalization
(http://www.proz.com/kudoz/771479)
KudoZ term question:
as-built documentation - dokumentacija/projekt/elaborat izvedenog stanja
(http://www.proz.com/kudoz/1464344)
projekat izvedenog stanja - as built drawings
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2006-09-27 20:42:34 GMT)
--------------------------------------------------
KudoZ term question:
izrada projekata izvedenog stanja i projekata legalizacije - elaboration of as-built design and design for legalization
(http://www.proz.com/kudoz/771479)
KudoZ term question:
as-built documentation - dokumentacija/projekt/elaborat izvedenog stanja
(http://www.proz.com/kudoz/1464344)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala, bas ste brzi:)"
1004 days
Project spent amount balance
Projekat=project
Something went wrong...