Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
deslizamiento monetario
Dutch translation:
waardevermindering
Added to glossary by
Adela Van Gils
Jul 28, 2006 09:06
17 yrs ago
Spanish term
Netherlands
Happy clients - references on request
Native in: Dutch 
, English
Works in: German to Dutch, French to Dutch, English to Dutch, and 2 more.
deslizamiento monetario
Spanish to Dutch
Bus/Financial
Law: Contract(s)
vivienda
is dat valuta devaluatie?
Bedankt.
Bedankt.
Proposed translations
(Dutch)
| 3 | depreciatie, waardevermindering |
Erik Boers
|
Proposed translations
21 mins
Erik Boers
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Belgium
Over 35 years of translating experience
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, French to Dutch, Spanish to Dutch, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
depreciatie, waardevermindering
Zou ik denken.
B.v.: El deslizamiento (monetario) del córdoba frente al dólar = La depreciación del córdoba...
http://archivo.elnuevodiario.com.ni/2000/diciembre/28-diciem...
B.v.: El deslizamiento (monetario) del córdoba frente al dólar = La depreciación del córdoba...
http://archivo.elnuevodiario.com.ni/2000/diciembre/28-diciem...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "perfect en bedankt."
Discussion